Breeding dairy cattle for resource efficiency and environmental sustainability