Image-based modelling of water transport in wood including material biodegradation